bombe placée en bord de route中文是什么意思

• 路边炸弹

• "bombe"中文翻译    音标：[bɔ̃b] 动词变位提示：bombe是bomber的变位形式 n.f.
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "bord"中文翻译    音标：[bɔr] n.m. 边缘,岸边;船舷,船边;船 ~ ~ 边靠边地,并排地 bord
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "route"中文翻译    音标：[rut] 动词变位提示：route是router的变位形式 f.
• "bord de la route" 中文翻译 :    路边路旁马路沿儿
• "bordée de missiles" 中文翻译 :    连续投射的一批炸弹连续跳下的一组伞兵
• "bombe de fission dopée" 中文翻译 :    助爆型裂变武器助爆型裂变弹
• "bombe dopée" 中文翻译 :    助爆型裂变武器助爆型裂变弹
• "bombe guidée" 中文翻译 :    制导炸弹智慧炸弹
• "bombe programmée" 中文翻译 :    逻辑炸弹
• "mine placée" 中文翻译 :    布设的地雷
• "bordée" 中文翻译 :    音标：[bɔrde]n.f. (帆船之字形的)抢风航程,(之字形航程中的)一段直线航程;两组船员之一组;舷炮齐射,偏舷齐发,发排炮专业辞典n.f.【航海】值班船员：~de bâbord[de tribord]左舷[右舷]船员bordéef.抢风（方向）；舷侧炮近义词salve, volée, avalanche, cascade, déluge, flot, tombereau, vadrouille, virée
• "bord en échelons" 中文翻译 :    羽状边
• "bombe autoguidée aveugle" 中文翻译 :    盲目聪明炸弹
• "bombe non explosée" 中文翻译 :    未爆炸弹
• "débordée" 中文翻译 :    adj. 使伸延过长
• "mise en route de l’examen global de la suite donnée au sommet" 中文翻译 :    开始全面审查 首脑会议成果的执行情况
• "projets d’intervention prolongée en faveur de réfugiés et de personnes déplacées" 中文翻译 :    粮食计划署持久难民和流离失所者项目
• "mort dans un accident de la route en corée du sud" 中文翻译 :    韩国车祸身亡者
• "enfant placé en foyer" 中文翻译 :    寄养儿童
• "capacité de mise en route" 中文翻译 :    开办能力
• "préavis de mise en route" 中文翻译 :    行动通知
• "bombe de décompression" 中文翻译 :    Zip 炸弹
• "bombe chimique aérolarguée" 中文翻译 :    空中化学炸弹

• Le même jour, une bombe placée en bord de route a tué quatre soldats de l ' AMISOM.
  同一天，一枚路边炸弹造成4名非索特派团部队的士兵死亡。
• Le même jour, une bombe placée en bord de route a tué quatre soldats ougandais et en a blessé six autres.
  同日，一颗路边炸弹炸死4名乌干达士兵，炸伤另外6人。
• L ' un de ses véhicules a été touché par l ' explosion d ' une bombe placée en bord de route dans la banlieue de Tyr.
  一辆联黎部队车辆在提尔城郊区被路边炸弹造成的爆炸击中。
• Le 26 novembre, une autre bombe placée en bord de route a tué un soldat israélien et en a blessé deux autres.
  11月26日，另外一枚路边炸弹炸死了一名以色列士兵，炸伤了另外两名。
• Les attaques à la bombe placée en bord de route et à l ' engin explosif improvisé se sont poursuivies contre l ' AMISOM et des responsables gouvernementaux.
  针对非索特派团和政府官员的路边炸弹和简易爆炸装置袭击仍有发生。
• Le 26 juillet 2011, un convoi logistique de la FINUL a été touché par l ' explosion d ' une bombe placée en bord de route au sud de la ville de Saïda.
  2011年7月26日，联黎部队的后勤车队在赛伊达镇南部遭到路边炸弹爆炸袭击。
• Le 22 juin, près de Markabe, un civil a été tué et deux autres blessés par l ' explosion d ' une bombe placée en bord de route par les éléments armés.
  6月22日,武装分子在Markabe附近引爆的一枚路边炸弹导致一个平民死亡,两个平民受伤。
• Tout dernièrement, deux soldats de l ' armée ont été tués et au moins trois autres blessés par l ' explosion d ' une bombe placée en bord de route, non loin d ' Aarsal le 19 septembre.
  最近，在9月19日，阿尔萨勒附近发生一起路边炸弹袭击事件，造成2名士兵死亡，另有至少3人受伤。
• Le 13 mai, les éléments armés ont fait exploser une bombe placée en bord de route dans la zone de Jezzin, tuant un membre des forces de facto et trois civils qui se trouvaient dans la voiture de celui-ci.
  5月13日,武装分子在Jezzin地区引爆一枚路边炸弹,炸死一名事实上的部队成员及其车中的三名平民。
• En Somalie du Sud, le 28 janvier 2008, trois membres du personnel de Médecins sans frontières ont été tués près de l ' hôpital de Kismayo, quand une bombe placée en bord de route a explosé.
  在索马里南部，2008年1月28日，一枚路边炸弹爆炸，造成无国界医生组织的3名工作人员在基斯马尤医院附近死亡。